⒈ 一年到头。
英throughout the entire year;
⒉ 长期。
英long-term; year in year out;
常年[ cháng nián ]⒈ 一般的年份。
例这儿小麦常年亩产五百斤。
英average year;
⒈往年。
引唐杜甫《腊日》诗：“腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。”明张居正《请谕戒边臣疏》：“今岁事体，比之常年，倍宜谨备。”冯文炳《竹林的故事》：“三姑娘不上街看灯，然而常年背在爸爸的背上是看过了多少次的。”
⒉犹长年，长期。
引清赵翼《春兴》诗：“要观后世无穷事，想作常年不死人。”赵树理《三里湾·奇怪的笔记》：“这些户虽说还不愿入社，可是大部份都参加在常年的互助组里，有些还是组长、副组长。”